It’s me again, your
charming doctor.lulz
Tau dong yang biasa ngomong kyk gitu..?
Yuppsss..bule2 gaool amrik biasa ngomong kyk gitu
And today i will give
you some common american slang words and phrases...hari ini saya bakal share
kata atau frasa slang amerika yang
sering dipakai....
And, please mark my
words, it’s american slang, so, bisa jadi bule inggris atau australi ga ngerti
nih yang ginian....
Let’s get goin’ hommies...
1. For real : a proclamation of honesty
Phrase
ini biasanya dipakai ketika kita
menekankan atau mempertanyakan kesungguhan dari sebuah pernyataan.
Contohnya ya guys..
You
said that ahmad dhani’s gonna run for the president, are you for real,man ?
Kalau di bahasa indonesianya kira-kira gini
guys
Kamu bilang ahmad dhani mau nyalonin diri
jadi presiden, yang bener ?
Satu lagi deh contohnya....
I
will always be into justin bieber’s piece of work, and that’s for real.
(saya akan selalu menyukai karya justin
bieber, dan saya ga main-main)
2. Screw up :
To fail at something, to do something wrong/incorrectly (sometimes
repeatedly).
Phrase
yang ini biasa dipakai ketika kita
gagal atau melakukan kesalahan.
Contohnya : i couldn’t remember a thing in the test, i think i screwed up.
Terjemahannya kira – kira gini
Aku ga bisa mengingat apapun ketik tes,
pasti aku gagal nih tesnya.
Istilah lain dengan makna yang sama dengan screw up adalah mess up.
Penggunaanya sama ya guys..dengan screw up.
3. Wrap (something) up : To finish or complete something.
Phrase
ini dipakai untuk mengakhiri atau menutup suatu kegiatan bro.
Contohnya ya : i think that’s it our class for today. Let’s just wrap it up.
Bahasa indonesianya kira-kira kyk gini
guys..
Saya rasa cukup sekian kelas kita. Mari
kita akhiri kelas hari ini.
4. Buck : a dollar
Buck itu artinya satu dolar guys.
Contoh di kalimat ya guys...
Teh telur in that place is hella
expensive. They said i gotta pay 8 bucks just for that.
Bahasa indonesianya : teh telur di sana
mahal banget ya. Katanya aku harus bayar 8 dolar nihh untuk begituan doang.
5. Up on something : Be
well informed or up-to-date about something
Phrase ini untuk menunjukkan kita tahu atau
mengikuti perkembangn sesuatu atu tidak.
Istilh kerennya up to date gitu guyss...
Contohnya di kalimat ya...
I’m
not up on the latest release of kangen band’s album.
Terjemahannya kira-kira gini guyss..
Saya ga ngikuti nih album terbarunya kangen
band.
6. Dawgs / hommies
Nah ini istilah yang dipakai di awal tadi
ya...jadi istilah ini bisa dipakai untuk menyapa seseorang dengan ramah..ya
kalo di bahasaa indonesia bisa diartikn teman, atau sobat lah...
So...that’s it for today hommies.....
Mudah-mudahn bisa membantu sedikit nambahin
kosakatanya,,yaaa...
Khususnya yg istilah slang.....
Dr.paskah@klinik-english