Hi guys, what's up ?
Dokter balik lagi nih..udah
banyak kan koleksi idiomnya,nah kali ini dokter tambah beberapa idiomnya ya
guys. Dan, kali ini idiom2 atau istilahnnya khusus yang terkait dengan hewan.
Ya, maksudnya, kata2 dalam idiomnya ada nyebut nama atau jenis hewan
Langsung aja ya guys.
1.
A bird in the hand is worth two in
the bush. (Artinya kurang lebih, lebih baik
mempertahankan yang sudah menjadi milik kita dari pada mencoba mengusahakan
sesuatu yang belum jelas).
Contoh : I think i can earn more money if i have my own business, but, i think
it's too risky if i quit my job now. You know, a bird in the hand is worth two in the bush. ( saya rasa saya
bisa menghasilkan lebih banyak uang kalau saya punya bisnis sendiri, tapi akan
sangat beresiko kalau saya berhenti dari pekerjaan saya sekarang ).
2. Hold your horses. (istilah ini kita pakai kalau mau meminta seseorang untuk bersabar dan
Menunggu).
Contoh : Hold your horses, Rio, i'll finish my job in a minute. (sabar
sebentar Rio, saya akan menyelesaikan pekerjaan saya sebentar lagi).
3.
Cock and bull story.(Sebuah
cerita bohong atau tidak masuk akal).
Contoh : Ivan likes to tell a cock and
bull story. I hate it when he did it to me. ( Ivan suka bercerita
tentang hal2 yang tidak masuk akal. Saya tidak suka jika dia melakukannya pada
saya).
4.
Flea market (pasar loak/ tempat menjual barang2 bekas)
Contoh : Ina likes to go to the flea
market. She found some high
quality stuffsthere yesterday. (Ina suka pergi ke pasar loak. Dia menemukan
beberapa barang bagus di sana kemarin).
5.
No room to swing a cat (tempat
yang sangat sempit)
Contoh : I want to move from my rented house. Thereisnoroomtoswing a cat.
(Saya mau pindah dari rumah kontrakan saya. Sangat sempit sekali di sana).
6.
Pig in a poke (membeli
atau mendapatkan sesuatu tanpa telebih dahulu dilihat wujudnya)
Contoh : The laptop Ica bought yesterday was a pigina poke and yet she wanted to pay 5 million rupiahs for it. (Laptop
yang ica beli kemarin belum pernah dilihatnya tapi dia mau membayar 5 juta
rupiah untuk laptop itu).
Ok guys..itu idiom dan istilah untuk
kali ini. Silahkan dipakai dalam kalimat teman2 ya. Byefornow. Nanti lain waktu ditambahin lagi tips2nya..
Dokter Paskah