hi
guys, kita lanjut lagi belajarnya ya. Kali
ini kita bahas idiom lagi ni. Dan, kali ini saya mau berbagi beberapa idiom
yang terkait dengan tubuh atau bagiannya.
langsung aja ya...
1.
(Not) turn a hair
istilah di atas kita pakai ketika
seseorang tidak menunjukkan reaksi/emosi, padahal dia seharusnya melakukannya.
contohnya : I was surprised that Ucok didn’t turn a hair when his car was stolen
last week. (Saya kaget ucok terlihat biasa saja waktu mobilnya dicuri
minggu lalu).
2.
Back on someone’s feet
Nah, kalau istilah diatas kita
pakai ketika ingin menunjukkan bahwa kita sudah pulih dari sakit, guys.
Contoh : I didn’t go to work yesterday, because I felt a bit under the weather.
But, I’m back on my feet now and ready to work.
(Kemaren saya ga kerja karena
sakit. Tapi sekarang saya sudah baikan dan siap kerja lagi).
3.
Get off my back
Ekspresi di atas kita pakai ketika
kita ingin meminta seseorang berhenti mengkritik atau mencari-cari kesalahan
kita.
Contoh :
A:
I think you shouldn’t do such
thing to your wife.
(saya rasa kamu sebaiknya tidak
melakukan itu kepada isterimu)
B :
Get off my back, it’s my family,
you mustn’t interfere.
(Jangan mengkritikku terus, ini
keluargaku, jangan ikut campur).
Nah, itu beberapa idiom yang
memakai anggota badan. Silahkan dipakai dalam kalimatnya ya guys. Semoga
bermanfaat.
bye
for now.
Dr.Paskah