Hi guys. Masih ada yang pada bingung nggak nih gunain ketiga kosa kata di atas? Iyaa.. semua artinya yaitu malu. Tapi gimana ya penggunaan nya dalam situasi yang benar?
Singkatnya, Shy itu malu seperti pada kondisi kita merasa tidak nyaman dengan orang baru atau orang lain.
Contoh :
" My daughter is 18 years old now but she's still shy to meet people even to her relatives"
(Anakku sekarang berumur 18 tahun tapi dia masih malu untuk bertemu orang lain bahkan dengan saudaranya sendiri)
Nah sedangkan Ashamed adalah merasa malu dan bersalah karena melakukan kesalahan. Biasanya kesalahan karena perbuatan yang dianggap tidak benar di lingkungan sosial secara moral/perilaku.
Contoh:
" I saw a man yelling at his kids in a cafe. Wasn't he ashamed of himself by doing that? "
( Saya melihat seorang pria meneriaki anak-anaknya di sebuah kafe. Apakah kah dia tidak malu dengan melakukan itu?)
Dan yang terakhir adalah embarrassed. Malu yang ini lebih karena kita merasa malu karena hal bodoh yang kita lakukan atau terjadi pada kita
" There's one thing that I felt so embarrassed at the party last night. My dress was caught on something and got torn unexpectedly while I walking in front of a group of men. Then I walked to a room in a hurry. It was so embarrassing"
( Ada satu hal yang membuatku sangat malu di pesta tadi malam. Gaun ku tersangkut sesuatu dan robek secara tiba-tiba saat aku berjalan di depan sekelompok pria. Lalu aku berjalan ke sebuah ruangan dengan tergesa-gesa. Itu sangat memalukan)
So, coba praktek deh. What things make you shy? Ashamed? Or embarrassed?
DokterYunita
@klinik_inggris